Om Håkan

Mitt foto
Bloggar numera på min egen hemsida, www.hakanlindgren.com. Välkommen :-)

fredag 28 juni 2013

"15 minutes" en français !

Voilà une première mondiale ! La nouvelle "15 minutes", faisant partie de la collection de nouvelles suédoises, VILDSINT Gryning, sortie en juin 2013, existe maintenant en version française.

Voici le début, et le reste en suivant le lien ci-dessous.

Lorsque l'employé de la banque osa finalement appuyer sur le bouton d'alarme, l'homme en cagoule avait déjà eu le temps de sortir par celle des deux portes qu’il n’avait pas pris soin de bloquer auparavant en cassant une clé dans la serrure. Le fait est qu'il avait aussi réussi, à pas rapides, à disparaître dans la petite rue toute proche et rarement fréquentée, qui, depuis une bonne semaine, avait été bloquée par un panneau qui annonçait des travaux routiers, bien qu'aucun ouvrier n’ait été aperçu depuis. Quelqu’un d’observateur aurait pu remarquer, une petite minute plus tard, un homme sportif dans la fleur de l’âge, aux cheveux légèrement ébouriffés, sortir de l'extrémité opposée de la rue. Dans sa main, il avait un sac en nylon de taille suffisante pour contenir un tas de vêtements de sport, ou, éventuellement, quelque chose de complètement différent, comme un grand nombre de liasses de billets de banque.




http://www.kapitel1.se/hakan-lindgren/15-minutes--version-fran--aise

puis cliquer sur le bouton rouge LÄS BOK.

Un grand merci à Sandie Woelffel pour toutes ses corrections dans cette version VF -)

Bonne lecture !

torsdag 27 juni 2013

På måndag kommer första numret av SPARV - Sveriges minsta litterära magasin

Bara  fyra dagar kvar ...

Hur kommer det att se ut, detta magasin? Vad kommer det att innehålla? Missa inte premiären nu på måndag, 1 juli.

Och du har gissat rätt - en av mina noveller finns med. Vilken? Jag ber att få återkomma ...


Du kan givetvis spara länken redan nu:

http://sparv.forfattartips.se/

tisdag 25 juni 2013

Nu finns VILDSINT Gryning på Svenska Klubben i Paris

Nu kan du köpa VILDSINT Gryning på Svenska Klubben i Paris - bara 6 € för 50 noveller,
350 sidor och ett hittills okänt antal stunder på en parkbänk, en gräsmatta, var du vill, när du vill ...



Klicka på bilden för att bättre läsa baksidestexten.

Titta in på klubben, Cercle Suédois, 242 rue de Rivoli, ät lunch, köp en bok ...

http://www.cercle-suedois.com/

tisdag 18 juni 2013

"Mannen som saknade skärpa" - nu går jag in i romanmood

Vårens novelltävlingar i all ära, men nu är det hög tid att återuppta skrivandet, ja faktiskt färdigskrivandet, av "Mannen som saknade skärpa", den stora romanen, min första.
Just nu går den under arbetsnamnet "Tillbaks till ruta ett", inte bara för att jag går tillbaka till början med arbetet, till sida ett. Storyn håller, jag gillar den verkligen, nu är det kosmetik, person- och miljöbeskrivningar, detaljer. Tidskrävande men roligt.

Vad som började som hälften relationsdrama och hälften polisroman har nu gått samman till en relationsthriller. Handlingen växlar mellan Göteborg och Paris, mellan vardagsliv och någon som går över gränsen ...

A suivre ...


måndag 17 juni 2013

VILDSINT Gryning - leveransen mottagen!

Nu har jag precis fått 150 exemplar av VILDSINT Gryning - underbart!


Nu skall de bara säljas vidare ;-)

SommarRacet - ny novelltävling på kapitel1.se

Inget att göra? Nu pågår omröstningen i Kapitel1:s SommarRacet.

11 bidrag ligger ute för bedömning. Temat är fritt, men tävlingen löper över tre månader. Denna, den första,  gäller det novellens "baksida" (max 1.000 tecken) och inledningen (max 5.000 tecken).
Nästa månad kommer resten av novellen.

Läs och tyck till?

http://www.kapitel1.se/sommarracet

För att rösta går du in på följande tråd och anger 10, 8, 6, 4 och 2 poäng till dina favoriter. Du kan också fritt dela ut 3 x 1 poäng hur du vill.

http://www.kapitel1.se/forum/thread/37950

fredag 14 juni 2013

Fånga dagen

Det är alldeles för tyst. Jag gillar inte det här. Vad hittar de nu på? Satans grannar! Alltid något djävulstyg på gång. Om de inte spelar hög musik, så skriker de eller tittar på TV med volymen i högsta läge. Det är som om det bara finns en nivå. Eller två. Allt eller inget. I vanliga fall är det ”allt”. Just nu är det tydligen ”inget” och det kan aldrig båda gott. Det är för jäsikens tyst!

I väntan på Vildsint Gryning, som du säkerligen beställt men kanske ännu inte fått, läs novellen "Fånga dagen".



Följ länken:

http://www.kapitel1.se/hakan-lindgren/fanga-dagen